Перевод: с английского на все языки

со всех языков на английский

plot of ground

Толкование Перевод

1 plot of ground

plot of ground

n.

• lote s.m.

English-spanish dictionary > plot of ground
2 plot of ground

plot of ground Grund(stücks)parzelle f

English-German dictionary of Architecture and Construction > plot of ground
3 plot of ground

Техника: земельный участок

Универсальный англо-русский словарь > plot of ground
4 plot of ground

parcelle de terrain f

Dictionary of Engineering, architecture and construction > plot of ground
5 plot of ground

yeryüzü haritası

English-Turkish dictionary > plot of ground
6 plot of ground

• zemljište

English-Serbian dictionary > plot of ground
7 plot of ground

yeryüzü haritası

English-Turkish new dictionary > plot of ground
8 small plot of ground

small plot of ground

n.

• terrón s.m.

English-spanish dictionary > small plot of ground
9 to plot the ground

établir le plan du terrain

Dictionary of Engineering, architecture and construction > to plot the ground
10 plot

------------------------------------------------------------

[English Word] cultivated plot of land

[English Plural] cultivated plots of land

[Swahili Word] kuo

[Swahili Plural] makuo

[Part of Speech] noun

[Class] 5/6

------------------------------------------------------------

[English Word] plot

[English Plural] plots

[Swahili Word] kitimbi

[Swahili Plural] vitimbi

[Part of Speech] noun

[Class] 7/8

[Related Words] chimvi

------------------------------------------------------------

[English Word] plot

[English Plural] plots

[Swahili Word] njama

[Swahili Plural] njama

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

[English Example] His/her plot to benefit from the award alone

[Swahili Example] njama zake za kuifaidi zawadi peke yake [Muk]

------------------------------------------------------------

[English Word] plot

[Swahili Word] -tega

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] plot (cultivated)

[English Plural] plots

[Swahili Word] konde

[Swahili Plural] makonde

[Part of Speech] noun

[Class] 5/6

------------------------------------------------------------

[English Word] plot (of a story)

[English Plural] plots

[Swahili Word] mtiririko

[Swahili Plural] mitiririko

[Part of Speech] noun

[Class] 3/4

[Terminology] literary

------------------------------------------------------------

[English Word] plot (of a story)

[English Plural] misuko

[Swahili Word] msuko (wa hadithi)

[Swahili Plural] misuko

[Part of Speech] noun

[Class] 3/4

[Derived Language] Swahili

[Derived Word] -suka

[Terminology] literary

------------------------------------------------------------

[English Word] plot (of land)

[English Plural] plots

[Swahili Word] kiwanja

[Swahili Plural] viwanja

[Part of Speech] noun

[Class] 7/8

[Related Words] uwanja

------------------------------------------------------------

[English Word] plot (of land)

[English Plural] plots

[Swahili Word] ngwe

[Swahili Plural] ngwe

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

------------------------------------------------------------

[English Word] plot of ground

[English Plural] plots of ground

[Swahili Word] kiwanda

[Swahili Plural] viwanda

[Part of Speech] noun

[Class] 7/8

------------------------------------------------------------

[English Word] plot of ground (small)

[English Plural] plots of ground

[Swahili Word] ugwe

[Swahili Plural] ngwe

[Part of Speech] noun

[Class] 11/10

------------------------------------------------------------

[English Word] plot of land (prepared for cultivation)

[English Plural] plots of land

[Swahili Word] ucheo

[Part of Speech] noun

------------------------------------------------------------

[English Word] plot of land for house-building

[English Plural] plots of land

[Swahili Word] ramu

[Swahili Plural] ramu

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

[Note] zanz

------------------------------------------------------------

English-Swahili dictionary > plot
11 Plot

subs.

Plot of ground: P. γήπεδον, τό (Plat.), V. γάπεδον, τό.

Seditious design: P. ἐπιβουλή, ἡ, ἐπιβούλευμα, τό.

Trick: P. and V. δόλος, ὁ (rare P.), τέχνημα, τό, μηχαναί, αἱ, σόφισμα, τό.

Intrigue: P. κατασκεύασμα, τό.

Conspiracy: Ar. and P. συνωμοσία, ἡ.

Plot ( of a play): P. σύστασις, ἡ (Aristotle).

There are witnesses to prove that the whole thing was a plot: P. ὡς δε παρεσκευάσθη ἅπαντα... μάρτυρές εἰσι (Lys. 132).

Join in a plot, v: P. συστασιάζειν (absol.).

Be in the plot: P. and V. συνειδέναι (absol.).

Be victim of a plot: P. and V. ἐπιβουλεύεσθαι (pass.).

——————

v. trans.

Devise: P. and V. συντιθέναι, μηχανᾶσθαι, τεχνᾶσθαι, βουλεύειν, Ar. and P. ἐπινοεῖν, Ar. and V. μήδεσθαι; see Devise.

Conspire for: P. ἐπιβουλεύειν (τι τινι).

Absol., form plots: P. and V. ἐπιβουλεύειν, V. μηχανορραφεῖν.

Be cunning: Ar. and V. σοφίζεσθαι (Eur., I T. 744).

Conspire: P. and V. συνομνύναι.

Plot against: P. and V. ἐπιβουλεύειν (dat.).

Plot with, intrigue with: P. and V. πράσσειν (dat., or πρός, acc., or εἰς, acc.).

Join in plotting: V. συμφυτεύειν (τι).

Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Plot
12 plot

plot [plɒt]

1. noun

   a. [of ground] terrain m

• building plot terrain m à bâtir

• the vegetable plot le carré de légumes

   b. ( = conspiracy) complot m ( to do sth pour faire qch)

   c. [of story] intrigue f

• to lose the plot (inf) être paumé (inf)

2. transitive verb

   a. ( = mark out) [+ course, route] déterminer ; [+ graph, curve] tracer point par point ; [+ progress, development] faire le graphique de

   b. [+ sb's death, ruin] comploter

3. intransitive verb

( = conspire) conspirer

• to plot to do sth comploter de faire qch

* * *
[plɒt] 1.
noun

1) ( conspiracy) complot m

2) Cinema, Literature (of novel, film, play) intrigue f

the plot thickens — l'histoire se corse

3) Agriculture ( allotment)

plot of land — parcelle f de terre

a vegetable plot — un carré de légumes

4) Construction ( site) terrain m à bâtir
2.
transitive verb (p prés etc - tt-)

1) ( plan) comploter [murder, attack, return]; fomenter [revolution]

2) ( chart) relever [quelque chose] sur une carte [course]; tracer [quelque chose] sur une carte [progress]

we plotted our position on the map — nous avons pointé notre position sur la carte

3) Mathematics ( on graph) tracer [quelque chose] point par point [curve, graph]; reporter [figures, points]

to plot the progress of something — tracer la courbe de progression de quelque chose

4) Literature ( invent) inventer [episode, story, destiny]
3.
intransitive verb ( conspire) conspirer ( against contre)

English-French dictionary > plot
13 plot

plot

n
1. земельный участок

2. кривая, график; эпюра, диаграмма; схема; план; чертёж

- building plot
- ground plot
- load deflection plot

Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.

* * *

plot

n
• 1) /vt/ проектировать; 2) /vt, in passive/ подготавливать

• делянка

Англо-русский строительный словарь. Академик.ру. 2011.

Англо-русский словарь строительных терминов > plot
14 ground plot

ground plot

n
план здания на уровне земли [нулевой отметки]

Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.

Англо-русский словарь строительных терминов > ground plot
15 ground plot

ground plot[´graund¸plɔt] n място, на което е издигнато здание.

English-Bulgarian dictionary > ground plot
16 plot

1. noun
1) (conspiracy) Komplott, das; Verschwörung, die

2) (of play, film, novel) Handlung, die

3) (of ground) Stück Land

vegetable plot — Gemüsebeet, das

building plot — Baugrundstück, das
2. transitive verb,
- tt-

1) (plan secretly) [heimlich] planen

plot treason — auf Verrat sinnen (geh.)

2) (make plan or map of) kartieren, kartographieren [Gebiet usw.]; (make by plotting) zeichnen [Karte, Plan]

3) (mark on map, diagram)

plot [down] — eintragen; einzeichnen
3. intransitive verb,
- tt-

plot against somebody — sich gegen jemanden verschwören

* * *
[plot] 1. noun
1) (a plan, especially for doing something evil; a conspiracy: a plot to assassinate the President.) das Komplott

2) (the story of a play, novel etc: The play has a very complicated plot.) die Handlung

3) (a small piece of land eg for use as a gardening area or for building a house on.) das Stück Land
2. verb
1) (to plan to bring about (something evil): They were plotting the death of the king.) planen

2) (to make a plan, map, graph etc of: The navigator plotted the course of the ship.) Kurs ermitteln

* * *

plot

[plɒt, AM plɑ:t]

I. n

1. (conspiracy) Verschwörung f

the Gunpowder P\plot die Pulververschwörung

to foil a \plot einen Plan [o ein Vorhaben] vereiteln

to hatch a \plot einen Plan aushecken

▪ a \plot against sb/sth eine Verschwörung gegen jdn/etw

a \plot to overthrow the government ein Plan, die Regierung zu stürzen

2. LIT (storyline) Handlung f, Plot m fachspr

\plot line [or strand] Handlungsverlauf m

3. (of land) Parzelle f

building \plot Bauland nt

garden/vegetable \plot Garten-/Gemüsebeet nt

4. COMPUT grafische Darstellung

5.

▶ to lose the \plot ( fam) den Überblick verlieren

▶ the \plot thickens ( hum) die Lage spitzt sich zu

II. vt

<- tt->

1. (conspire)

▪ to \plot sth etw [im Geheimen] planen a. hum

2. (mark out)

▪ to \plot sth etw [grafisch] darstellen

radar operators \plotted the course of the incoming missile Radarschirme haben den Kurs der herannahenden Rakete geortet

to \plot a curve eine Kurve zeichnen [o darstellen]

to \plot a position eine Position ausmachen

3. (create storyline)

▪ to \plot sth novel, play, scene sich dat die Handlung für etw akk ausdenken

we've already \plotted the first three episodes die Handlung der ersten drei Folgen steht schon

III. vi

<- tt->

▪ to \plot against sb/sth sich akk gegen jdn/etw verschwören

▪ to \plot to do sth ( also hum) planen, etw zu tun

they're \plotting to take over the company sie ziehen im Hintergrund die Fäden, um die Firma zu übernehmen

* * *
[plɒt]
1. n

1) (AGR) Stück nt Land; (= bed in garden) Beet nt; (= building plot) Grundstück nt; (= allotment) Parzelle f; (in graveyard) Grabstelle f

a plot of land — ein Stück nt

a plot of lettuces (larger) — ein Salatbeet nt ein Salatfeld nt

2) (US: diagram, chart of estate) Plan m; (of building) Grundriss m

3) (= conspiracy) Verschwörung f, Komplott nt → academic.ru/74545/thicken">thicken

See:

→ thicken

4) (LITER, THEAT) Handlung f, Plot m (spec)

to lose the plot (fig inf) — den Überblick verlieren

you've lost the plot (fig inf) — bei dir ist echt alles verloren (inf)

2. vt

1) (= plan) planen, aushecken (inf)

what are you plotting now? — was heckst du nun schon wieder aus? (inf)

they plotted to kill him — sie planten gemeinsam, ihn zu töten

2) position, course feststellen; (= draw on map) einzeichnen; (MATH, MED) curve aufzeichnen

3. vi
sich verschwören
to plot against sb — sich gegen jdn verschwören, gegen jdn ein Komplott schmieden

* * *

plot [plɒt; US plɑt]

A s

1. Stück(chen) n (Land), Parzelle f, Grundstück n

2. besonders US (Lage-, Bau)Plan m, (Grund)Riss m, Diagramm n, grafische Darstellung

3. MIL

a) Artillerie: Zielort m

b) Radar: Standort m

4. (geheimer) Plan, Komplott n, Anschlag m, Verschwörung f, Intrige f:

brew a plot ein Komplott schmieden

5. Handlung(sablauf) f(m), Fabel f (eines Romans, Dramas etc), auch Intrige f, Verwick(e)lung f (einer Komödie): → thicken B 5

B v/t

1. einen Plan anfertigen von (oder gen), etwas planen, entwerfen

2. eine Position etc in einen Plan einzeichnen

3. a) auch TECH aufzeichnen, registrieren, schreiben (Gerät):

plot a curve eine Kurve grafisch darstellen oder bestimmen oder auswerten, eine Kennlinie aufnehmen

b) besonders IT plotten

4. FLUG, SCHIFF den Kurs abstecken, ermitteln

5. Luftbilder auswerten

6. auch plot out eine Linie etc trassieren, abstecken

7. auch plot out Land parzellieren

8. eine Verschwörung planen, aushecken, eine Meuterei anzetteln

9. eine Romanhandlung etc entwickeln, ersinnen

C v/i (against) Ränke oder ein Komplott schmieden, intrigieren, sich verschwören (gegen), einen Anschlag verüben (auf akk)

* * *
1. noun
1) (conspiracy) Komplott, das; Verschwörung, die

2) (of play, film, novel) Handlung, die

3) (of ground) Stück Land

vegetable plot — Gemüsebeet, das

building plot — Baugrundstück, das
2. transitive verb,
- tt-

1) (plan secretly) [heimlich] planen

plot treason — auf Verrat sinnen (geh.)

2) (make plan or map of) kartieren, kartographieren [Gebiet usw.]; (make by plotting) zeichnen [Karte, Plan]

3) (mark on map, diagram)

plot [down] — eintragen; einzeichnen
3. intransitive verb,
- tt-

plot against somebody — sich gegen jemanden verschwören

* * *

(novel) n.

Behandlung (eines Romans) f. n.

Entwurf -¨e m.

Fabel -n f.

Handlung -en f.

Handlungsschema n.

Konspiration f. (print with a plotter) v.

aufzeichnen v. v.

grafisch darstellen ausdr.

kartieren v.

English-german dictionary > plot
17 plot

1. n заговор; интрига

assassination plot — заговор с целью убийства

plot to overthrow the government — заговор с целью свержения правительства

to lay a plot — замышлять заговор

to defeat a plot — сорвать заговор; разрушить планы

to tamper in a plot — участвовать в заговоре

subversive plot — заговор с подрывными целями

to incubate a plot — вынашивать план заговора

an incident of a plot — один из пунктов заговора

the plot of the malcontents — заговор недовольных

2. n фабула, сюжет

subordinate plot — побочная сюжетная линия

threadbare plot — примитивный сюжет, простенькая фабула

stale plot — банальный сюжет

tenuous plot — незамысловатый сюжет

formula-driven plot — стандартный сюжет

formula-written plot — стандартный сюжет

the intricacy of a plot — запутанность сюжета

3. n амер. план; схема; чертёж; диаграмма; график

area plot — зонный график

plot plan — план участка

bode plot — диаграмма Боде

ground plot — план местности

contact plot — схема контакта

4. n топ. кроки

5. n ав. мор. курс или положение на карте

plot map — карта расположения участков земли

6. n воен. трасса

7. n воен. засечка цели

coup plot — заговор с целью переворота

mutinous plot — заговор с целью мятежа

8. v организовывать, составлять заговор; плести интриги, интриговать; замышлять, задумывать

to plot treason — замышлять измену

discovery of the plot — раскрытие заговора

to plot in the dark — тайно готовить заговор

he was entangled in a plot — его вовлекли в заговор

to be inveigled in a plot — быть втянутым в заговор

he was ensnarled in the plot — его вовлекли в заговор

9. v составлять план, делать схему

to plot correction — делать исправления

10. v вычерчивать, строить кривую, график или диаграмму

calibration plot — градуировочная кривая

log plot — график в логарифмическом масштабе

radial plot — график радиального распределения

time-dependence plot — график временной зависимости

logarithmic plot — график в логарифмическом масштабе

11. v откладывать величину на оси

to plot the absissa of a point — откладывать величину по оси абсцисс

12. v считать, рассчитывать по графику

plane plot — график в плоскости

plot assay — построение графиков

pork chop plot — специальный график

flag plot — флагманский пост боевой прокладки

log-log plot — график в дважды логарифмическом масштабе

13. v наносить на график или карту

plot a route — наносить маршрут

14. v ав. мор. прокладывать курс

plot a course — прокладывать маршрут

plot a traverse — прокладывать полигонометрический ход

plot the traverse — прокладывать полигонометрический ход

15. v воен. определять местоположение

plot a position — определять координаты

16. v намечать сюжет

the tragedy is nicely plotted out — сюжет трагедии хорошо задуман

revenge plot — сюжет, основанный на приключениях героя - мстителя

17. v планировать; устраивать

to plot out a meeting — назначить собрание

18. n участок земли, делянка

grass plot — лужайка

building plot — строительный участок

potato plot — участок под картофелем

control plot — опытный участок

check plot — контрольная делянка

plot area — строительный участок

experimental plot — опытный участок

increase plot — участок размножения

19. v делить на участки

the farm was plotted out into house lots — землю фермы разделили на участки под строительство домов

trial plot — опытный участок

plot owner — владелец участка

composite plot — гибридный опытный участок

triangular plot of land — треугольный земельный участок

Синонимический ряд:

1. land (noun) land; lot; parcel; patch; plat; tract

2. outline (noun) outline; story; storyline

3. plan (noun) cabal; collusion; connivance; conspiracy; coven; covin; design; intrigue; machination; plan; practice; scheme; stratagem

4. story line (noun) scenario; story line; theme; thread; unfolding

5. chart (verb) chart; diagram; graph; map out

6. map (verb) lay out; map

7. outline (verb) consider; draft; outline; propose; sketch

8. plan (verb) brew; cogitate; collogue; collude; concoct; connive; conspire; contrive; devise; intrigue; machinate; maneuver; manoeuvre; plan; scheme; scheme out

English-Russian base dictionary > plot
18 plot

участок имя существительное:
сюжет (plot, story, subject, chapter)

график (schedule, graph, chart, timetable, plot, diagram)

заговор (conspiracy, plot, confederacy, spell, complot, mine)

участок земли (plot, ground, parcel, lot, allotment, grounds)

план (plan, outline, blueprint, schedule, layout, plot)

диаграмма (diagram, chart, figure, graph, pattern, plot)

интрига (intrigue, plot, cabal, scheme, maneuver, machination)

фабула (plot, story)

делянка (plot)

чертеж (drawing, figure, design, draft, plan, plot)

набросок (sketch, outline, draft, drawing, rough draft, plot)
глагол:
наносить (deal, deliver, plot, pay, insert, plant)

вычерчивать (plot, pencil)

чертить (draw, plot, trace, draft, protract, draught)

интриговать (intrigue, scheme, plot, cabal, machinate, trinket)

плести интриги (plot, scheme)

составлять заговор (plot)

составлять план (plan, draft, frame a plan, plot, project, scheme)

чертить диаграмму (plot)

вычерчивать кривую (plot)

Англо-русский синонимический словарь > plot
19 ground

1. n земля, поверхность земли

a narrow slip of ground — узкая полоска земли

on English ground — на английской земле

on firm ground — на суше, на твёрдой земле

to lie on the ground — лежать на земле

get off the ground — отрываться от земли

raze to the ground — сравнивать с землей

level to the ground — сравнивать с землей

to roll on the ground — кататься по земле

arcing ground — дуговое замыкание на землю

2. n почва, земля, грунт

fertile ground — плодородная почва

contaminated ground — радиоактивно заражённый грунт, радиоактивно заражённая местность

ground contamination — заражение местности стойкими отравляющими или радиоактивными веществами

ground moistening — грунтовое увлажнение

ground run monitor — блок контроля скорости пробега по земле

to open ground — подготавливать почву, начинать действовать

to thrust a spade into the ground — вонзить лопату в землю

to scratch the ground with a rake — рыхлить землю граблями

the ground rides soft — по этому грунту лошадь идёт мягко

3. n дно моря

to touch ground — коснуться дна

to strike ground — промерить глубину лотом

sea ground — морское дно

speed over the ground — скорость относительно дна моря

4. n горн. подошва выработки

5. n участок земли

under ground — под землей

ground firing — пуск с земли

ground level — уровень земли

ground effect — влияние земли

ground area — земельный участок

6. n сад, парк, участок земли вокруг дома

the mansion has extensive grounds — вокруг особняка обширный парк

ground reaction — влияние земли

ground landlord — владелец земли

ground clutter — засветка от земли

ground return — отражение от земли

sterile ground — безрудный участок

7. n площадка; спортивная площадка

building ground — строительная площадка

teeing ground — часть площадки, на которой находится метка

emergency landing ground — запасная посадочная площадка

calisthenic ground — площадка для вольных упражнений

recreation ground — площадка для игр; спортплощадка

pleasure ground — площадка для игр и развлечений

8. n полигон; аэродром; плац

Pacific Proving ground — тихоокеанский испытательный полигон

drill ground — плац

parade ground — плац

fly ground — аэродром

firing ground — полигон, стрельбище

ground alert — дежурство на аэродроме

9. n территория

camping ground — территория кемпинга

to yield ground to the enemy — сдать территорию врагу

exhibition ground — территория выставки

exibition ground — территория выставки

hostile ground — вражеская территория

10. n местность, область, район

level ground — ровная местность

open ground — открытая местность

undulating ground — волнистая местность

battle ground — район боя

ground plot — план местности

even ground — ровная местность

ground form — рельеф местности

ground fold — складка местности

11. n высота

dominating ground — господствующая высота

commanding ground — командная высота

12. n фон; грунт, грунтовка

green upon a ground of gold — зелёное на золотом фоне

a design of flowers on a white ground — узор из цветов на белом поле

dark ground oblique light — косое освещение на тёмном фоне

original ground surface — естественная поверхность грунта

spoil ground buoy — буй ограждения места свалки грунта

excavating of hard ground — разработка плотного грунта

ground temperature AGC — АРУ по температуре грунта

13. n офортный лак

etching ground — офортный грунт

ground basic slag — размолотый томасовский шлак

14. n жив. план

the middle ground — второй план

ground plan — план по нулевой отметке

15. n основание, причина, мотив

to have no ground for anxiety — не иметь оснований беспокоиться

to have no ground for suspicion — не иметь причин для подозрений

there are several grounds of suspicion against him — имеется несколько причин подозревать его

what is the ground of his complaint? — на каком основании он жалуется?

there are still grounds for hope — всё ещё можно надеяться;

on both these grounds — по этим двум причинам

on personal grounds — по личным мотивам, из личных соображений

on what ground? — на каком основании?, по какой причине?

on what grounds are you refusing? — на каком основании вы отказываетесь?

I acted on good grounds — у меня были все основания действовать таким образом

ground work — основание

ground bed — земляное основание

afford ground — давать основания

ground of action — основание иска

good ground — достаточное основание

16. n предмет, тема

forbidden ground — запретная тема

to tread on forbidden ground — затрагивать запретную тему

debatable ground — спорная тема; предмет спора

common ground — вопрос, в котором спорящие стороны сходятся

delicate ground — щекотливая тема; щекотливый вопрос, щекотливая ситуация

to cover much ground — охватывать много вопросов

to cover the ground — ничего не пропустить

we have a lot of ground to cover — нам ещё многое нужно сделать

17. n l

18. n осадок, гуща, подонки

coffee grounds — кофейная гуща

fallout pattern on the ground — apaктер выпадения осадков

19. n редк. остатки пищи

20. n уст. фундамент

21. n уст. основной принцип

ground mode — основная мода

ground mass — основная масса

ground moraine — основная морена

ground state — основное состояние

ground rule — основные правила игры

22. n уст. зачатки, основы

23. n уст. основная, основополагающая часть

vital ground — основной район обороны

ground plasma — основное вещество цитоплазмы

building above ground level — наземная часть здания

ground tissue parenchima — паренхима основной ткани

equipment ground — заземление нетоковедущих частей установки

24. n уст. охот. нора

to run to ground — загнать в нору

25. n уст. текст. основа

on the ground of — на основании; на основе; по причине; исходя из соображения

26. n уст. муз. граунд, остинатный бас

below ground — умерший, скончавшийся; в земле, в могиле

burnt down to the ground — сожжённый дотла

to begin again from the ground up — начать всё с нуля

to fall to the ground — рушиться; оказаться бесплодным

to be on the ground — драться на дуэли

the conference got off the ground — конференция начала работу

to get the conference off the ground — сдвинуть конференцию с мёртвой точки

to fall on stony ground — падать на бесплодную ночву

into the ground — до последней степени; перейдя все границы

27. a наземный

ground troops — наземные войска

ground operations — наземные боевые действия

ground defence — наземная оборона

ground reconnaissance — наземная разведка

ground beacon — наземный маяк

ground burst — наземный взрыв

ground target — наземная цель

ground cue — наземный ориентир

ground spare — наземный резерв

28. a держащийся низко над землёй

ground fog — низкий туман

ground kick — низкий удар

bad holding ground — плохо держащий грунт

foul holding ground — плохо держащий грунт

good holding ground — хорошо держащий грунт

low-lying ground — низкая местность, низина

29. a аэродромный

ground flare — аэродромный сигнальный огонь

ground power — аэродромное питание

ground starter — аэродромный стартер

ground power supply — аэродромное питание

ground service unit — аэродромная установка

ground air source — аэродромная пневмосистема

30. v сесть на мель

the ship grounded — корабль сел на мель

ground mine — донная мина

ground strap — заземляющая шина

ground tint — краска для печатания фона

ground block — клише для печатания фона

ground bus — земляная шина; шина заземления

31. v посадить на мель

middle ground — мель посредине входа или фарватера

attainable ground area — зона возможных точек посадки

32. v мор. заставить выброситься на берег или приткнуться к берегу

ground current — ток заземления

common ground! — согласен!; я тоже так думаю!

ground fault current — земляной ток повреждения

embarkation ground — район посадки или погрузки на суда

he stood riveted to the ground — он стоял как вкопанный

33. v ав. приземляться

take the ground — приземляться

taken the ground — приземлялся

34. v ав. заставить приземлиться

took the ground — приземлился

35. v ав. препятствовать отрыву от земли

the planes were grounded by the fog, the fog grounded the planes — из-за тумана самолёты не могли подняться в воздух

ground launch — пуск ракеты с Земли

speed near ground — скорость у земли

ground absorption — поглощение землей

ground proximity — сближение с землей

ground visibility — видимость у земли

36. v ав. класть, опускать на землю

to ground arms — складывать оружие, сдаваться

dash to the ground — бросаться на землю

ground mounted — установленный на земле

ground runup — гонка двигателя на земле

to trench the ground — вскапывать землю

ground detector — указатель утечки в землю

37. v ав. опускаться на землю

on ground — на земле

ground impact — удар о землю

ground leak — утечка на землю

ground roll — пробег по земле

holy ground — освящённая земля

38. v ав. основывать, обосновывать

the theory is well grounded — теория хорошо обоснована

39. v ав. обучать основам

to be well grounded in grammar — хорошо знать основы грамматики

40. v ав. эл. заземлять

ground wire — заземляющий провод

ground stake — заземляющий стержень

ground contact — заземляющий контакт

ground electrode — заземляющий электрод

ground the airplane — заземлять самолет

41. v ав. спец. грунтовать

42. v ав. мездрить

43. v ав. стр. положить основание

reasonable ground — достаточное, разумное основание

on the ground that — на том основании; что

on that ground … — на том основании, что …

on the same ground — на том же основании

44. v ав. отстранять от полётов; отчислять из лётного состава

45. v ав. лишать водительских прав; не разрешать водить автомобиль

hovering in the ground effect — висение в зоне влияния земли

in ground effect — в зоне влияния земли

46. v ав. отчислять из флота

47. v ав. не разрешать вылет; не разрешать старт

clear ground — разрешать взлет

48. a молотый, толчёный, измельчённый

ground coffee — молотый кофе

ground rice — рисовая мука

ground cloves — молотая гвоздика

ground spices — молотые пряности

ground limestone — молотый известняк

roasted ground figs — обжаренный молотый инжир

roasted ground chicory — обжаренный молотый цикорий

49. a матовый, матированный

ground glass — матовое стекло

ground glass retouching — ретуширование на матовом стекле

Синонимический ряд:

1. base (noun) account; base; basement; basis; bed; bedrock; bottom; cause; factor; foot; footing; foundation; groundwork; hardpan; infrastructure; motivation; motive; premise; rest; root; seat; seating; substratum; substruction; substructure; underpinning; understructure

2. land (noun) dirt; dry land; earth; land; loam; mold; mould; soil; terra firma

3. reason (noun) argument; proof; reason; wherefore; why; whyfor

4. base (verb) base; bottom; build; establish; fix; found; predicate; rest; root in; seat; set; settle; stay

5. crunched (verb) crunched; gnashed

6. fell (verb) bowl down; bowl over; bring down; cut down; deck; down; drop; fell; flatten; floor; knock down; knock over; lay low; level; mow down; prostrate; throw; throw down; tumble

7. ground (verb) bone up; crammed; ground

8. instruct (verb) educate; indoctrinate; instruct; train

9. milled (verb) crushed; granulated; milled; powdered; pulverised

10. slaved (verb) drudged; grubbed; plodded; slaved; slogged; toiled

Антонимический ряд:

embellishment; heaven

English-Russian base dictionary > ground
20 ground

земля имя существительное:
земля (Earth, land, ground, soil, territory, dirt)

заземление (ground, grounding, earthing, earth)

основание (base, basis, reason, bottom, foundation, ground)

грунт (priming, ground, soil, earth, bottom, dirt)

пол (floor, flooring, gender, sex, ground)

почва (soil, ground, Land, earth, bedrock, dirt)

полигон (polygon, ground, range, shooting range, butt, firing field)

основа (warp, basis, base, foundation, framework, ground)

фон (background, ground, context, foil, field, fond)

местность (terrain, locality, country, ground, community, situation)

участок земли (plot, ground, parcel, lot, allotment, grounds)

причина (cause, reason, why, root, ground, account)

база (base, basis, ground, pedestal)

расстояние (distance, length, spacing, space, width, ground)

плац (ground, parade)

спортплощадка (sports ground, playground, athletic field, ground, Field)

мотив (motive, tune, reason, cause, ground, spring)

область (area, region, field, domain, range, ground)

гуща (thick, ground, sediment)

аэродром (aerodrome, airfield, airdrome, landing field, ground)

дно моря (ground, floor)

осадок (precipitate, sediment, residue, sludge, deposit, ground)

парк при доме (ground, grounds)

сад при доме (ground)

спортивная площадка а (ground)

тема (TOPIC, theme, subject, text, chapter, ground)
имя прилагательное:
молотый (ground, milled)

грунтовой (ground, unpaved)

измельченный (crushed, ground, adust)

донный (ground)

тертый (grated, ground, hardened)

притертый (ground, ground-in)

толченый (crushed, pounded, ground)

шлифовальный (grinding, polishing, ground)
глагол:
заземлять (ground, earth)

основывать (base, found, establish, ground, rest, set up)

обосновывать (ground, found)

грунтовать (prime, ground, blot, pad, clearcole)

приземляться (land, land on, ground, touch down, alight, take ground)

стачиваться (grind, ground)

опускать на землю (ground)

опускаться на землю (ground)

сесть на мель (run aground, strand, go aground, take the ground, ground, strike aground)

заставить приземлиться (ground)

запрещать полеты (ground)

обучать основам предмета (ground)

мездрить (ground, scour)

наскакивать на мель (be driven ashore, pile up, run ashore, ground)

сажать на мель (beach, Strand, ground)

класть на землю (ground)

зубрить (swot, grind, muzz, sap, mug, ground)

загрунтовывать (ground)

обучать (train, teach, instruct, tutor, School, ground)

отстранять от полетов (ground)

Англо-русский синонимический словарь > ground

Страницы

См. также в других словарях:

plot of ground — index parcel, section (vicinity) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
plot of ground — noun a small area of ground covered by specific vegetation a bean plot a cabbage patch a briar patch • Syn: ↑plot, ↑plot of land, ↑patch • Hypernyms: ↑tract, ↑ … Useful english dictionary
Ground plot — ground ground (ground), n. [OE. ground, grund, AS. grund; akin to D. grond, OS., G., Sw., & Dan. grund, Icel. grunnr bottom, Goth. grundus (in composition); perh. orig. meaning, dust, gravel, and if so perh. akin to E. grind.] 1. The surface of… … The Collaborative International Dictionary of English
ground — (ground), n. [OE. ground, grund, AS. grund; akin to D. grond, OS., G., Sw., & Dan. grund, Icel. grunnr bottom, Goth. grundus (in composition); perh. orig. meaning, dust, gravel, and if so perh. akin to E. grind.] 1. The surface of the earth; the… … The Collaborative International Dictionary of English
Ground angling — ground ground (ground), n. [OE. ground, grund, AS. grund; akin to D. grond, OS., G., Sw., & Dan. grund, Icel. grunnr bottom, Goth. grundus (in composition); perh. orig. meaning, dust, gravel, and if so perh. akin to E. grind.] 1. The surface of… … The Collaborative International Dictionary of English
Ground annual — ground ground (ground), n. [OE. ground, grund, AS. grund; akin to D. grond, OS., G., Sw., & Dan. grund, Icel. grunnr bottom, Goth. grundus (in composition); perh. orig. meaning, dust, gravel, and if so perh. akin to E. grind.] 1. The surface of… … The Collaborative International Dictionary of English
Ground ash — ground ground (ground), n. [OE. ground, grund, AS. grund; akin to D. grond, OS., G., Sw., & Dan. grund, Icel. grunnr bottom, Goth. grundus (in composition); perh. orig. meaning, dust, gravel, and if so perh. akin to E. grind.] 1. The surface of… … The Collaborative International Dictionary of English
Ground bailiff — ground ground (ground), n. [OE. ground, grund, AS. grund; akin to D. grond, OS., G., Sw., & Dan. grund, Icel. grunnr bottom, Goth. grundus (in composition); perh. orig. meaning, dust, gravel, and if so perh. akin to E. grind.] 1. The surface of… … The Collaborative International Dictionary of English
Ground bait — ground ground (ground), n. [OE. ground, grund, AS. grund; akin to D. grond, OS., G., Sw., & Dan. grund, Icel. grunnr bottom, Goth. grundus (in composition); perh. orig. meaning, dust, gravel, and if so perh. akin to E. grind.] 1. The surface of… … The Collaborative International Dictionary of English
Ground base — ground ground (ground), n. [OE. ground, grund, AS. grund; akin to D. grond, OS., G., Sw., & Dan. grund, Icel. grunnr bottom, Goth. grundus (in composition); perh. orig. meaning, dust, gravel, and if so perh. akin to E. grind.] 1. The surface of… … The Collaborative International Dictionary of English
Ground bass — ground ground (ground), n. [OE. ground, grund, AS. grund; akin to D. grond, OS., G., Sw., & Dan. grund, Icel. grunnr bottom, Goth. grundus (in composition); perh. orig. meaning, dust, gravel, and if so perh. akin to E. grind.] 1. The surface of… … The Collaborative International Dictionary of English

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на все языки

plot of ground

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на все языки

plot of ground

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: